Al-Burdah: Pujian-Pujian Buat Baginda Rasullah (2)

Pertanyaan diteruskan lagi,
apakah dikau ingin menyembunyikan rindumu?,
dari orang sekeliling kerana memang ternyata air matamu mengalir ,
yang merupa petanda,
hatimu gundah-gulana bercampur rindu.

Pertanyaan ditokok lagi,
tentang cinta menjadikan saudaranya itu menanggis,
serta tidak dapat melelapkan air mata sepanjang malam,
bagi mengingatkan rumah dan bayang-bayang orang kesayangan.

Lagipun engkau tidak dapat menidakan gelora hatimu,
sedangkan air matamu terus mengalir deras,
juga hatimu menderita,
sebagai bukti nyata.

Adakah kau sanggup mengingkari,
sedangkan jelas kelihatan dikedua belah pipimu,
serta juga gulah-gulana dihatimu,
ia bagai sekuntum bunga menjadi layu kekuningan,
yang berubah pula menjadi kemerahan ,
lantaran tangismu yang berlarutan.

Bersambung

Nota 2

"Burdah" bererti jubah dari kulit atau bulu binatang,nilai jubah ini begitu melonjak bila Nabi Muhammad SAW menghadiahkan kepada penyair yang baru masuk Islam kerana menghadiahkan kepada baginda syair yang berjudul Banat Su'ad yang dikarang oleh Ka'b ibn Zuhair (wafat pada 662,Hijrah).Nilai jubah itu kian bertambah bila Muawiyah membeli dari waris Ka'b pada harga 10,000 dirham dan dipakai oleh Khalifah Umawiyah bagi acara resmi negara.